略語とはこれいかに
2005年 08月 03日
はい。どうも。kozです。
最近、仕事してます。
うちの病院の略語集というものの編集をしております。
ただただ後悔。
医学用語というのは、昔はドイツ語が主体であった。
そのため、看護学校でもドイツ語の時間があるのです。
しかし、今は英語が主体になっているのです。
だから、こまっちんぐです。
ドイツ語、英語、ラテン語グチャグチャなんです。
あとは、長年臨床の場でできてしまった造語。
これらを院内の規定をもうけて略語集を作るんです。
まさか、転職して1年半でこんな仕事をするとは・・・。
最近、仕事してます。
うちの病院の略語集というものの編集をしております。
ただただ後悔。
医学用語というのは、昔はドイツ語が主体であった。
そのため、看護学校でもドイツ語の時間があるのです。
しかし、今は英語が主体になっているのです。
だから、こまっちんぐです。
ドイツ語、英語、ラテン語グチャグチャなんです。
あとは、長年臨床の場でできてしまった造語。
これらを院内の規定をもうけて略語集を作るんです。
まさか、転職して1年半でこんな仕事をするとは・・・。
by kozuenoyu
| 2005-08-03 21:10
| MEDICAL